結婚相談所 東京。

◇◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆◇

　　　　「結婚へのお役立ち最新情報」

通算第１１４号（２００５年３月創刊）
　　　　
結婚相談所スタートライン発行のメールニュース
　　　 http://www.startlines.jp/

7月1日付けで、事務所が移転しました。
移転先の新住所：　東京都 府中市晴美町１－１２－８

そのため電話番号が変更になりました。
TEL：　０４２－３５８－５６１０　　　　　　

それ以外の変更はありません。　これからも、よろしくお願いします。

◇◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇◆
　　　　
　　　　　２０１０年７月２４日
　　　　
【♪今号の格言：　勇気を失うことは全てを失うことだ♪ 】

暑中お見舞い申し上げます。今回取り上げるトピックは

【見合い時の「いただきます」と、「ごちそうさま」】です。

　　　　　
◇◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆◇

お食事の際に使う言葉に「いただきます」と、「ごちそうさま」……があります。

その元々の意味をご存知でしたか？

「いただきます」とは、「自分の命のために、動植物の命をいただく」ことから、
感謝の気持ちを込めた食事の際のあいさつとして日本古来、伝えられてきた表現です。

われわれ日本人は、古くから自然の恵みをもらって生きてきました。　しかし、それは数々の動植物のかけがえの無い命をいただくことを意味しています。

人間のために食料となる動植物へ、私たちに感謝する気持ちを込めて、心から「いただきます」というわけです。

大切な、生きものの命を粗末にしてはいけませんものね！

一方「ごちそうさま」とは、漢字で書くとすると「御 馳走 様(ご・ち・そう・さま）」です。

「食事を出してお客人をもてなすこと」という意味を成す「馳走」からきています。

「馳」「走」は、共に「はしる」の意味。 昔はお客さんを家に迎えるに、走り回って獲物を採って、もてなしました。

その命がけの働きに「有難（ありがと）う」（有ることが、難しい、めったに無い）と心から感謝の気持ちを込めた言い回しが「ご馳走様」となりました。

動植物への感謝。それを育んだ自然への感謝として、
苦労して食べ物を用意してくれた人々への感謝として、
そして、それら全てを整えていただいた、神さまへの感謝として。

どんなことにも感謝しなさい（聖書）

食事をする際のとても大切な挨拶・心の表現であり、日本の食文化のすてきな一面です。

残念ながら、西洋文明、英語には「いただきます」「ごちそうさま」に相当する言葉はありません。

そうです、西洋人は「いただきます」「ごちそうさま」を英語・独語・仏語
であったとしても言わない、言えないのです。

●◎●◎●◎●◎●◎●◎●◎●◎●◎●◎●◎●◎●◎●◎

いかがでしたか？

一期一会のお見合いの席で、記念すべき初デートのディナーを有意義なもの
にするためにも「いただきます、ごちそうさま」を大切にしていきませんか。

「いただきます、ごちそうさま」は本来、食事の時に添える言葉。

でも、お見合いの喫茶だけの席でも「いただきます」とさりげなく言える方
は「言葉美人」です（女性なら）。「言葉イケメン」です（男性なら）。

お見合いの席に立ち会う時、男女どちらからともなく何気なくそんな言葉を口に
されると、仲人さんの方まで「良い出会いになりそうだな」って胸がワクワクします。

■今週は、それができる、言える、あなたのために書きました。

ウェディング・ベルを鳴らすその日のために

以下次号

◇◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆◇

必ずご返事を出します。読者の皆さまからのご意見ご感想お待ちしています。
　　　　　　　　▼
　ask★startlines.jp
(メール送信時は、★を＠にしてください）

バックナンバーは、http://www.startlines.jp/mailmag/　へ

◇◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆◇

◆編集後記

梅雨明けしたとたん、猛暑が全国的に続いています。
お体には十分お気をつけながらも、恋の季節です。
太陽がお空にいっぱいですが、頑張ってくださいね。

冒頭にも書きましたが、7月1日付けで事務所が移転しました。
事務所への電話番号が変更になりました。
０４２－３５８－５６１０　　　　　　

住所の変更は当然ですが、それ以外の変更はありません。
改めて、これからも、よろしくお願いします。

◇◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆◇

メールマガジンの配信中止について

配信中止は▼へ、ご自身でお願いします。
http://www.startlines.jp/service/000022.php
http://www.mag2.com/m/0000151714.html

◇◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆◇

【発行者】　 株式会社スタートライン 　
東京都府中市晴美町１－１２－８
　０４２－３５８－５６１０ 　

【執筆者】　田代　ゆき生
【連絡先】　tashiro★startlines.jp
　　　　　(メール送信時は、★を＠にしてください）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【経営理念】
私たちは、１年以内にあなたの 結婚を叶えるために常に
サービスの質を高める結婚相談所を目指します。

本誌は弊社独自配信の他、以下のメールマガジン配信システムを
利用して発行しています。
「まぐまぐ」 http://www.mag2.com/　　 ID:０００１５１７１４

当メールマガジンは転送フリーです。お友だちにぜひご紹介くださいね。

Copyright　(C)２００５－２０１０

◇◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆◇